From Beijing’s ancient alleyways to the banks of the Thames, some of the world’s most celebrated historic places are being altered, crowded or quietly…